logo
منتدى الفئة السابعة


:: الملاحظات ::
إضافة رد
المواضيع المتشابهه
الموضوع

عبدالله جي
Bimmer جديد
رقم العضوية: 28068
تاريخ التسجيل: Jun 2012
المشاركات: 13
قوة السمعة: 0
عبدالله جي is on a distinguished road
27-08-2013, 07:35 AM
  #1
عبدالله جي غير متواجد حالياً  
افتراضي محتاج ترجمه رسالة ظهرت بالشاشه

:: اعلان ::

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اخواني ظهرت لي رسالتين ولغتي الانجليزيه مو مره
السيارة كانت واقفه فترة طويلة اكثر من شهر تقريبا

ترجتمها بجوجل بس مافهمت صح رساله متعلقه بالفرامل والثانية فلتر


Attached Thumbnails
image.jpg‏  
رد مع اقتباس
Bimmer جديد
رقم العضوية: 28068
تاريخ التسجيل: Jun 2012
المشاركات: 13
قوة السمعة: 0
عبدالله جي is on a distinguished road
افتراضي رد: محتاج ترجمه رسالة ظهرت بالشاشه
2#
27-08-2013, 07:38 AM
الثانيه
وكل الشكر للي يساعدني بالترجمه
Attached Thumbnails
image.jpg‏  

التعديل الأخير تم بواسطة عبدالله جي ; 27-08-2013 الساعة 07:40 AM
عبدالله جي غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
الصورة الرمزية sroor9001
مراقـــب عــــــــــــــام
رقم العضوية: 30740
تاريخ التسجيل: Mar 2013
العمر: 40
الدولة: البحرين
المشاركات: 7,417
قوة السمعة: 913
sroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond repute
افتراضي رد: محتاج ترجمه رسالة ظهرت بالشاشه
3#
27-08-2013, 08:12 AM
السلام ورحمه الله وبركاته
شلونكم شباب
هذا يا طويل العمر يقولك هل غيرت فلتر المكيف ؟؟
sroor9001 غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
الصورة الرمزية sroor9001
مراقـــب عــــــــــــــام
رقم العضوية: 30740
تاريخ التسجيل: Mar 2013
العمر: 40
الدولة: البحرين
المشاركات: 7,417
قوة السمعة: 913
sroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond repute
افتراضي رد: محتاج ترجمه رسالة ظهرت بالشاشه
4#
27-08-2013, 08:13 AM
والثانيه هل تم تغيير زيت البريك بواسطه وكيل بي ام دبليو؟؟
sroor9001 غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
الصورة الرمزية JoooJooo
مشرف منتدى فئه M Series
رقم العضوية: 32149
تاريخ التسجيل: Jul 2013
المشاركات: 624
قوة السمعة: 68
JoooJooo has a spectacular aura aboutJoooJooo has a spectacular aura about
افتراضي رد: محتاج ترجمه رسالة ظهرت بالشاشه
5#
27-08-2013, 08:16 AM
اول شي كتبت رد و راح :114:

طيب اعيد الرد


الأولى

انت متأخر عن الصيانة 2300 كيلو


غير الفلتر الصغير


و الثانية

غير زيت الفرامل و انت متأخر على الصيانة 4 اسابيع


طيب خلصت الترجمة


دحين بلغنى ايش سيارتك و كم فلتر فيها << لأن مكتوب غير الفلتر الصغير ؟؟؟


لك ودي :81:
JoooJooo غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
الصورة الرمزية sroor9001
مراقـــب عــــــــــــــام
رقم العضوية: 30740
تاريخ التسجيل: Mar 2013
العمر: 40
الدولة: البحرين
المشاركات: 7,417
قوة السمعة: 913
sroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond repute
افتراضي رد: محتاج ترجمه رسالة ظهرت بالشاشه
6#
27-08-2013, 08:26 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة JoooJooo مشاهدة المشاركة
اول شي كتبت رد و راح :114:

طيب اعيد الرد


الأولى

انت متأخر عن الصيانة 2300 كيلو


غير الفلتر الصغير


و الثانية

غير زيت الفرامل و انت متأخر على الصيانة 4 اسابيع


طيب خلصت الترجمة


دحين بلغنى ايش سيارتك و كم فلتر فيها << لأن مكتوب غير الفلتر الصغير ؟؟؟


لك ودي :81:

الله يهديك يا جوجو أي فلتر صغير هذا اسمه micro filter اللي هو فلتر المكيف
زي اللي في الكبوت في الفئه الخامسه واحد يمين وواحد يسار
sroor9001 غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
Bimmer جديد
رقم العضوية: 28068
تاريخ التسجيل: Jun 2012
المشاركات: 13
قوة السمعة: 0
عبدالله جي is on a distinguished road
افتراضي رد: محتاج ترجمه رسالة ظهرت بالشاشه
7#
27-08-2013, 08:57 AM
سيارتي 735 -2005

يعني اغير زيت الفرامل و فلتر المكيف .
الله يعطيكم العافيه ما قصرتم
عبدالله جي غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
الصورة الرمزية sroor9001
مراقـــب عــــــــــــــام
رقم العضوية: 30740
تاريخ التسجيل: Mar 2013
العمر: 40
الدولة: البحرين
المشاركات: 7,417
قوة السمعة: 913
sroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond reputesroor9001 has a reputation beyond repute
افتراضي رد: محتاج ترجمه رسالة ظهرت بالشاشه
8#
27-08-2013, 09:24 AM
أي يالطيب
sroor9001 غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
الصورة الرمزية jamalBMW
Bimmer نشيط جداً
رقم العضوية: 31779
تاريخ التسجيل: Jun 2013
المشاركات: 50
قوة السمعة: 10
jamalBMW is on a distinguished road
افتراضي رد: محتاج ترجمه رسالة ظهرت بالشاشه
9#
27-08-2013, 09:48 AM
تغير فلاتر المكيف الي بالكبوت تجي اثنين
وشيك على زيت الفرامل اذا يبي له تغير وسوي برمجة للسيارة
وتوكل على الله الشغلة جدا بسيطة
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها
jamalBMW غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
محتاج, بالشاشه, ترجمه, رسالة, ظهرت

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 07:51 PM.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26