logo
منتدى الفئة السابعة


:: الملاحظات ::
إضافة رد
المواضيع المتشابهه
الموضوع

avalon
Bimmer جديد
رقم العضوية: 22085
تاريخ التسجيل: Jul 2011
المشاركات: 16
قوة السمعة: 0
avalon is on a distinguished road
18-08-2011, 12:57 PM
  #1
avalon غير متواجد حالياً  
افتراضي مصطلحات غريبة ....!

:: اعلان ::

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
رمضان كريم وكل عام وانتم بخير

موضوعي يمكن شوي غريب لكن بما اني معزم اشتري bmw في ها الفترة وجالس اتابع كل المواضيع يوميا وبما اني ايضا غير سعودي استوقفتني بعض المصطلحات الغريبة علي واللي حاولت افهمها لكني عجزت بصراحة لانها تختلف تماما عن المصطلحات معانا في سلطنة عمان

لذلك اتمنى احد الشباب يترجم لي هذي المصطلحات سواء بالشرح حتى اتوصل لأسم القطعه او حتى اسمها باللغة الانجليزية ويكون افضل:

1- البلوف
2-بلف الثلاجة او المكينه
3-المساعدات
4-البواجي
5-طرمبة البنزين
6-مخ القير
7-طرمبة الدركسون
8- شد بلد

9- الهوبات
10-العظمات
11-القماشات
هذي المصطلحات الحالية واذا واجهني شي اخر علمتكم
ربي يعطيكم العافية ويجعلنا واياكم من عتقائه من النار يا ارحم الراحمين



التعديل الأخير تم بواسطة avalon ; 18-08-2011 الساعة 02:25 PM
رد مع اقتباس
الصورة الرمزية فيصل ///
مراقب عام
رقم العضوية: 16100
تاريخ التسجيل: Oct 2010
العمر: 33
الدولة: تبوك
المشاركات: 3,393
قوة السمعة: 422
فيصل /// has a reputation beyond reputeفيصل /// has a reputation beyond reputeفيصل /// has a reputation beyond reputeفيصل /// has a reputation beyond reputeفيصل /// has a reputation beyond reputeفيصل /// has a reputation beyond reputeفيصل /// has a reputation beyond reputeفيصل /// has a reputation beyond reputeفيصل /// has a reputation beyond reputeفيصل /// has a reputation beyond reputeفيصل /// has a reputation beyond repute
افتراضي رد: مصطلحات غريبة ....!
2#
18-08-2011, 01:23 PM
هلا وحياك اخوي وإلي اعرفه بقولك عليه
4- spark plug
5- fuel pump او مضخة البنزين
8- يعني كل شي بالسياره من تركيب المصنع يعني ماهو مغير فيها شي

والله اعلم
والباقي إن شاء الله مايقصرون معاك الاخوان
فيصل /// غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
Bimmer نشيط جداً
رقم العضوية: 18357
تاريخ التسجيل: Feb 2011
العمر: 35
المشاركات: 79
قوة السمعة: 14
bmw7 is on a distinguished road
افتراضي رد: مصطلحات غريبة ....!
3#
18-08-2011, 04:57 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة avalon مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
رمضان كريم وكل عام وانتم بخير

موضوعي يمكن شوي غريب لكن بما اني معزم اشتري bmw في ها الفترة وجالس اتابع كل المواضيع يوميا وبما اني ايضا غير سعودي استوقفتني بعض المصطلحات الغريبة علي واللي حاولت افهمها لكني عجزت بصراحة لانها تختلف تماما عن المصطلحات معانا في سلطنة عمان

لذلك اتمنى احد الشباب يترجم لي هذي المصطلحات سواء بالشرح حتى اتوصل لأسم القطعه او حتى اسمها باللغة الانجليزية ويكون افضل:

1- البلوف
2-بلف الثلاجة او المكينه
3-المساعدات
4-البواجي
5-طرمبة البنزين
6-مخ القير
7-طرمبة الدركسون
8- شد بلد

9- الهوبات
10-العظمات
11-القماشات
هذي المصطلحات الحالية واذا واجهني شي اخر علمتكم
ربي يعطيكم العافية ويجعلنا واياكم من عتقائه من النار يا ارحم الراحمين
واحد ~ ألبلوف. تعني الولف
اثنين ~ ماعندي فكرة
ثلاثة ~ المساعدات تعني الهيدروليك أو الجامبينات الكهربا
أربعة ~ البواجي تعني البلكات
خمسة ~ طرمبة البنزين تعني ألفيول بأمب
سته ~ مخ ألقير يعني مخ ألقير مصطلح موحد فالخليج وفي ناس يسمونه
الخريطة أو الشريحة أو الجب بالانجليزي وهي القطعة الخضرا اللي في
داخل ألقير
سبعة ~ طرمبة الدركسون تعني الاستيرنج بأور
ثمانية ~ ماعندي فكرة بس الواضح تعني وكالة أو شغل عدل
تسعة ~ الدرامات
عشرة ~ ماعندي فكرة
إحدى عشر ~ القماشات تعني السفايف

أتمنى الإخوان يفيدونك أكثر و بالتوفيق
bmw7 غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
Bimmer جديد
رقم العضوية: 22085
تاريخ التسجيل: Jul 2011
المشاركات: 16
قوة السمعة: 0
avalon is on a distinguished road
افتراضي رد: مصطلحات غريبة ....!
4#
19-08-2011, 09:54 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيصل 1998 مشاهدة المشاركة
هلا وحياك اخوي وإلي اعرفه بقولك عليه
4- spark plug
5- fuel pump او مضخة البنزين
8- يعني كل شي بالسياره من تركيب المصنع يعني ماهو مغير فيها شي

والله اعلم
والباقي إن شاء الله مايقصرون معاك الاخوان

مشكور اخوي وما قصرت
avalon غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
Bimmer جديد
رقم العضوية: 22085
تاريخ التسجيل: Jul 2011
المشاركات: 16
قوة السمعة: 0
avalon is on a distinguished road
افتراضي رد: مصطلحات غريبة ....!
5#
19-08-2011, 09:55 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bmw7 مشاهدة المشاركة
واحد ~ ألبلوف. تعني الولف
اثنين ~ ماعندي فكرة
ثلاثة ~ المساعدات تعني الهيدروليك أو الجامبينات الكهربا
أربعة ~ البواجي تعني البلكات
خمسة ~ طرمبة البنزين تعني ألفيول بأمب
سته ~ مخ ألقير يعني مخ ألقير مصطلح موحد فالخليج وفي ناس يسمونه
الخريطة أو الشريحة أو الجب بالانجليزي وهي القطعة الخضرا اللي في
داخل ألقير
سبعة ~ طرمبة الدركسون تعني الاستيرنج بأور
ثمانية ~ ماعندي فكرة بس الواضح تعني وكالة أو شغل عدل
تسعة ~ الدرامات
عشرة ~ ماعندي فكرة
إحدى عشر ~ القماشات تعني السفايف

أتمنى الإخوان يفيدونك أكثر و بالتوفيق

ما شاء الله عليك اخوي ما قصرت ربي يعطيك العافية
الحين توضحت الامور بالنسبة لي
اتمنى مشاركة باقي الشباب وتوضيح بقية النقاط الغير موضحه

ربي يحفظك
avalon غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 02:01 PM.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26